Vilka är folksagor i saker faller isär?

En av de folksagor Achebe avslöjar i saker faller isär är en berättelse som förklarar varför sköldpaddor har ojämn skal. Det går in i en berättelse var han en mycket girig man, som ville vara i himlen med fåglarna. De litar inte på honom först, men så småningom alla gav honom en fjäder att komma dit. Han var ekrarna person, så han sa att han skulle äta först. Så småningom alla var arg på honom och tog deras fjädrar tillbaka. Han frågade en av dem att berätta för sin fru att lägga alla de mjuka sakerna ut sidan av hans hus, så att han kunde hoppa ner i säkerhet. Men berättade fågeln hustrun att släcka alla hårda saker. Som sköldpaddan hoppade ur himlen, han föll på det hårda objektet och bröt sitt skal. Så småningom det läkt, men var extremt ojämn på grund av sprickor i den.