15 amerikanska ord som har en helt annan innebörd utomlands

Du ska aldrig tänka på "gåva" på samma sätt igen!

Om någon erbjuder sig att ge dig en kyss i Sverige, Stäng munnen snabbt eftersom du håller på att komma hit med vissa kissa.

Det engelska språket är komplexa i sig själv. Med regionala slang varierar runt om i landet kan det vara en chock övergår från norr till söder. Så tänk er språkbarriärer och risken för missförstånd när du reser utomlands.

För det mesta du just befinner dig i en mycket rolig situation, men andra scenarier kan leda till några ganska tafatt — eller med dålig — gånger. Kolla den här listan. några av dessa ord är dråpligt bisarra och andra är bara rent hemskt!

1. trump

USA: USA: s presidentkandidat. Donald Trump var alltid väl känd, men nu är han ett känt namn.
Storbritannien: att Fisa eller bryta vinden. Detta är ganska grov slang (intressant jämförelse, dock).

2. hjälparen

U.S.: filt. De flesta människor kommer att tuck sig under en av dessa uppsvullna täcken när de är trötta.
Storbritannien: napp. Detta är den artikel som små barn suger på när de försöker trösta sig tillbaka till sömn.

3. kiss

USA: Att ge någon en smooch på läpparna. Det finns inget riktigt gillar en kyss från din honung i slutet av dagen.
Sverige: urin. Om någon säger de kommer för en kyss, vill du definitivt undvika dem eftersom det är slang för kissar.

4. dra

USA: Det är känt som motsatsen till push.
Storbritannien: Kyssa en främling. Klart finns det en hel del förvirring om "kyss" konceptet där ute. Verkar som det skulle vara bäst att bara sticka till dig själv om du någonsin reser ut ur landet.

5. bog

U.S.: träsk. Mossar komma inte upp i konversation mycket ofta i staterna, och det är tveksamt att du någonsin skulle ha anledning att tala om dem medan de är utomlands.
Storbritannien: toalett. Du kan vara i för en chock, men när någon leder till mossen som en plats att lindra själv.

6. barf

U.S.: kräkas. Om någon yttrar så mycket som ordet "barf", kan du räkna med att människor kommer att täcka munnen och kör motsatt sätt.
Iran: snö. Nu är detta en ganska överraskande vändning. Vore det inte trevligt om du kräkts snö nästa gång du var bakfull? Eller kanske inte så mycket...

7. slå

USA: Att bli gravid. Ingen kan glömma episka "Knocked Up" med Seth Rogen och Katherine Heigl... något som du definitivt inte vill ska hända dig!
Storbritannien: Vakna någon. Om du ska resa utomlands och någon erbjuder sig att slå dig på morgonen, försök att inte springa iväg skrikande.

8. fag

USA: Nedsättande slang. Detta ord används mindre och mindre, men det är fortfarande väldigt tabu.
Storbritannien: cigarett. Bli inte rädd om du hör någon nonchalant be om en bög, det inte är tänkt offensivt.

9. gåva

U.S.: närvarande. Det finns inget som att vakna upp på juldagsmorgonen och uppfylls med dussintals gåvor under trädet.
Tyska: Poison. Om någon erbjuder dig en gåva att ge till en vän, ska du definitivt slå ner. Även om det är insvept i en söt litet paket.

10. gummi

U.S.: kondom. Medan det kan användas med hänvisning till däck eller andra saker gjorda av ämnet, de flesta människors sinnen huvud till kondom först. Särskilt i vissa sammanhang.
Storbritannien: suddgummi. Mycket oskyldiga och ofarliga... på minst deras sinnen inte går till rännstenen!

11. konserver

U.S.: Jam. Det finns inget som en god spridning av konserver över några varma och krispigt rostat bröd.
Storbritannien: kondom. Detta är en rolig twist eftersom amerikanerna är de med oskyldiga sinnen här!

12. cop

USA: polis. När någon säger "cop", kan du satsa att människor på deras bästa beteende.
Storbritannien: famlande. Inte någonsin tala om polisen till en dam medan du är i Storbritannien, eftersom du antagligen att få ett hårt slag i ansiktet.

13. kex

U.S.: bröd. Vanligtvis äts med brunsås, är de mer av en smaklös carb.
Storbritannien: Cookie. När föräldrar säger att de ger sina barn kakor till efterrätt, de verkligen är att vara fin!

14. dummy

USA: Idiot eller docka. Om du råkar ringa någon en dummy sedan hänvisar du vanligtvis till dem som någon som är ganska ointelligenta. I andra fall, kan det användas att betyda en replik av en verklig person. Läskigt!
Storbritannien: napp. Nej, de är inte att ge sina barn en docka att suga på!

15. maskeraddräkter

USA: Högtidsdräkt. När "fancy dress" är skriven på en inbjudan kan du räkna med att alla kommer att gå alla ut att se super glam och fantastiska!
Storbritannien: kostymer. Det kan vara mycket pinsamt om du dök upp i en ballgown medan alla andra var i deras goofiest djur kostymer.

16. Uni

U.S.: Prefix. Detta är vanligtvis del av ett större ord, som unicorn.
Storbritannien: University. Om någon säger att de går till uni, är det bara slang för sin plats i utbildningen.

17. byxor

U.S.: byxor. Detta kallas alltid som en av dina ytterkläder objekt.
Storbritannien: underkläder. Om du någonsin föreslår går ut klädd i endast byxor du kommer säkert få lite konstigt ser ut. Eller Tänk vad folk skulle tänka om du sa att du bara inte kunde vänta att komma hem så du kan ta dina byxor av? Båda kunde avsluta ganska tafatt.

• Relaterade Frågor

• Kan du namnge de två amerikanska delstater som har skapats helt från andra stater?

  MAINE (från Massachusetts) och WEST VIRGINIA (avstyckades från Virginia att ansluta sig till den fackliga sidan under inbördeskriget)

• Listor över ord som har havre i dem?

  Ord som har havre i dem är båt, glo, svälla, halsen, kappa, get, float och naturligtvis havre. färjan, havregryn och etc. finns fler ord med havre. Gå till engelska för students.com att hitta vanliga ord för havre.

• Kan jag rapportera kreditkortsbedrägerier om jag vet någon som har någon annans kreditkort?

  Ja jag tror du kan rapportera kreditkortsbedrägerier om du vet någon som har någon annans kredit kort, om låt oss säga en vän eller familjemedlem fick det kreditkort stulits och du vet också den person som stal kreditkortet kan du rapportera ett kred

• 10 amerikanska ord som utlänningar hatar

  VadIcke-amerikaner tar illa upp när någon säger, "vad" eftersom det är förolämpande. Om någon besöker USA ställer en fråga eller gör ett uttalande och blir "vad" som svar, betyder det att personen svarar inte bryr sig vad utlänningen h

• 5 ord som har flera betydelser?

  Om inte annat anges är är alla betydelserna Substantiv.Balans: en uppsättning av skalor, bibehålla position eller att hålla stadigt, de återstående figur efter konton har varit uppgick till. Också ett verb som betyder att vara stadig eller att göra e

• Hur vet vi när du ska använda ett c i de ord som har en k-ljud i början?

  Om det finns en "ih" "eller"ee"vokal ljud (i, e, eller y) i början av ordet, det börjar med en K och inte en C. När en C följs av en I, E, eller Y, tar det oftast på ett "S" ljud. (Stad, selleri, cyan.) Så "K"

• X och Y ord som har att göra med Indiana?

  Hej, vet någon ord som börjar med X eller Y som har att göra med Indiana Hej, vet någon ord som börjar med X eller Y som har att göra med Indiana Hej, vet någon ord som börjar med X eller Y som har att göra med Indiana

• Vad är ord som har en hård c ljud som har cy i dem?

  Zincy: Adjektiv:Rör, som innehåller eller har utseendet på zink.Tycktes se ut elementet blåaktig vit kallas zink.En hård C som följs vanligtvis av A, O eller U uttalas som K.En mjuk C följs vanligtvis av E, I, eller Y och uttalas som S.Så, det finns

• Har en amerikansk soldat som har vårdnaden om sitt barn att ha tillstånd från den andra föräldern att flytta tillbaka till staterna när urladdat?

  Vilken domstol som har beviljats vårdnad - tyska eller USA?

• Ett ord som har samma betydelse som blyg?

  Ord som betyder blyg är:blygablygasjälv medvetentystlåtenreserveradeintroverta

• Vad är vissa ord som har prefixet pre?

  Som pre prefixet betyder "före" då det finns många ord som antingen finns eller kan vara sydda. Sådana exempel är listade nedan.övervikt, preposition, prepotent, presentabel, presidera, ordförandeskapet, förmodad, utbredda, hembud, föregångare,

• 20 svenska ord som har lustiga betydelser på andra språk

  Några av dina favorit ord kan betyda något helt annat på ett annat språk. Vänta tills du hör vad "gödsel" betyder på tyska...1. trombonI franska innebär trombone faktiskt Gem. Båda orden kommer från det latinska ordet "tromba," menande

• Vad sägs om artroskopisk knäoperation på ett knä som har varit helt ersättas?

  De flesta kirurger kommer att undvika för att göra detta som en arthoscopy alltid bär en risk för infektion, och infektion i ett gemensamt med en protes i det, är katastrof. Förutom detta är det svårare att göra som utrymmet är mycket tunn efter en T

• Vilka jobb kan jag icke amerikanska medborgare som har nyligen börjat bor i Seattle och vilken erfarenhet och utbildning som person kräver förutom att veta engelska innan han kom till Seattle?

  Du behöver ett arbetstillstånd och en resumé av din erfarenhet, även om det var i ett annat land. De flesta städer har en sysselsättning centrum där du kan visa lediga jobb och några rådgivning som du kan använda. Du bör se till att du har pålitlig t

• Vad är en fem bokstäver ord som har att göra med liv vars fyra första bokstäverna hänvisar till funktionen av de mellersta tre bokstäverna och tre sista bokstäverna hänvisar till en saker som du gör?

  HJÄRTADe fyra första bokstäverna höra"" hänvisa till funktionen av de mellersta tre bokstäverna, "öra".Tre sista bokstäverna "art" är saker som du gör.

• Ord som har luft i dem?

  Scrabble ordboken innehåller 531 ord sådär. Här är 144 av de vanligare:affärenfrågorAirairbagAirbaseluftburnaairbrushflygplanluftlandsättningflygAirfieldluftflödeAirfoilflygfraktAirheadairilyluftighetvädringAirlessairlessnessluftbroFlygbolagettrafikf

• Finns det några engelska ord som har sitt ursprung i sinhalese?

  Jag känner någon.Engelska ordet anaconda kommer från den Sinhela ord "hena' + 'kandhaya' - hena för"stora", Ali menande"organ"och ya hänvisar till en varelse (liknande"man"i"brevbäraren"eller"superman"

• Vilka är alla ord som har w i dem som är på engelska?

  Det finns inget sätt att lista alla ord. Du kan titta på några online-lexikon och hitta massor av W ord men.

• Vad är vissa ord som har prefix hex och avser hexagon vilket innebär 6?

  "hex" är prefixet!Som i sexkantig.