Är fånig adverb?

Nej, det är ett adjektiv. "Fånig" kan ändras till ett adverb genom att göra det "goofily" som i "pojken klädda goofily och var gjorde narr av." Naturligtvis, "goofily" är inte normalt används, men om du använder dialog det skulle bli bra.