Är Melanie Rios och Valerie Rios systrar?

Nej, de är inte.
Melanie Rios föddes i Colombia som Sara Vélez Galeano 8 April 1991.
Valerie Rios föddes också i Colombia. Hennes födelsenamn var Jessica Alejandra Urrego och hon var född den 12 December 1990.
Medan det bidrar utan tvekan till "stygg" innehållet i scener som de gör tillsammans, finns det ingen riktig indikation att det finns en blod relation mellan två. De kan väl ha kommit till USA tillsammans och kan betrakta sig själva som "systrar" men i biologisk mening av ordet, de är inte.
Jag anser att det ursprungliga svaret (nedan) vara felaktiga och produkten av marknadsföring hype.
[---begin ursprungliga svar---]
Jag har läst deras bio, där de erkänner att de är systrar. De kom till USA från Colombia lite mer än 2 år sedan. Melanie uttryckligen: "Jag flyttade till L.A. med min syster och bästa vän Valerie att komma in skådespeleri och modellering..."
[---slutet ursprungliga svar---]