En har rätt till en jobb referens på flera språk?

Fråga:

Om du vill arbeta i en internationell miljö, då vi behöver hans CV också mestadels på engelska. Man har rätt till som du får från dessa av AG på engelska? Eller bör du översätta som?

Svar:

Ett företag som du arbetar, har normalt ett arbetsspråk, där, till exempel anställningsavtalet är upprättat. På detta språk ser du normalt ditt certifikat utfärdas. Om du vill ha ett intyg på ett annat språk, bör du låta göra en främmande språkversion av detta auktoritära vittnesmål av en behörig översättare.

Slutligen du inte vill också att din tyska kolleger att även kontroll Englischsprech och andra Lingo för projektet ändamål, men av tullen att skriva intyg i andra språkområden, har ingen aning, utfärda ett intyg för mottagaren att läsa ganska har vänner, eller?

Kom spontant så formler i meningen som "med vänliga hälsningar", officiellt använt... även idag av många företag i deras e-signaturer ledsen, men inte bara jag som påminner snarare om "Hej earthling, jag kommer med vänliga hälsningar" och är mycket underhållande. Jag skulle vilja göra en mycket begränsad som skickade detta till mig och samtidigt hävdade behörighet i svenska.

Medan tyskarna mycket värde på certifikat och dokument med stämplar av alla sorter, Observera att råda i andra länder olika sedvänjor för program. Du applicera dig i engelsktalande länder, omfattar de gamla dokument vanligtvis (förutom kanske en universitetsexamen eller en doktorsexamen) inte riktigt, men mycket mer gällande "rekommendationer" ömsesidig bekantskap med gott rykte.

Därför: nr. Ja. Det är bättre för dig.

• Relaterade Frågor

• En har rätt till ett jobb biljett som praktikant?

  Samma rätt till ett jobb biljett det har en praktikplats på ett företag som alla andra kolleger har det? Min nästa Praktiumsstelle erbjöd några förmåner för resa med kollektivtrafik. Oförskämt som jag tycker att bara praktikanterna är ja mestadels nå

• Hur svarar du "Där ser du dig själv i fem år" om din plan har ingen relation till detta jobb?

  När en arbetsgivare frågar denna fråga, är de verkligen ställa två separata frågor:1) har du mål/drömmar/önskningar?2) är ditt mål/drömmar/önskningar i linje med detta företag?Med detta i åtanke måste du avgöra vad om detta jobb är relevanta för din

• OS-idrottare har traditionella nio-till-fem jobb?

  Ja. Idrottare inte i high school eller college upprätthålla arbetstillfällen. Home Depot är ett företag som åtagit sig att anställa nämnda idrottare, att rymma deras träningsscheman. Självklart väljer olympier har livsstilar att rymma inte behöva var

• En har rätt till ett intyg om arbete även när en student jobb?

  Hallå! Jag har utövat en student jobb fram till för några veckor sedan, nu gav jag upp på grund av tidsbrist. Före min avresa jag frågade min chef, göra mig något liknande jobb referens för framtida arbetsgivare att se att jag fungerat hyggligt. Så l

• Dåligt jobb referens - kommer att Arbetsdomstolen oundvikligt?

  När arbetsgivaren skapar en kollega jobb referens dåligt ur vårt perspektiv, vad ska du göra? Kommer att Arbetsdomstolen oundvikligt?

• Hjälp... få dåligt jobb referens :(

  Hej, hoppas jag du kan hjälpa mig något!Frågade förra veckan min herre om han kan få eftersom jag kommer att få ett certifikat. Sedan frågade han varför behöver jag det för. Han var mycket nöjd med mitt arbete... Jag förklarade för honom att jag gill

• Dotter har underrättelse till 31.10.12, w / praktik utomlands, kan de få arbetslöshetsersättning?

  Min dotter har ett meddelande till 31.10.12 (hon har arbetat flera år i tjänst), nu vill hon ta tid att slutföra en praktikplats utomlands (6 veckor på ett barnhem). Vid tiden, hon får arbetslöshetsersättning av arbetsförmedlingen? Detta är också en

• Har du i en lång tids sjukdom har rätt till sjukpenning i kompletterande SGB II prestanda?

  Har du i en lång tids sjukdom har rätt till sjukpenning i kompletterande SGB II prestanda? Och hur det beter sig, om man betalar välgörenhetsorganisationer bidrag på KSK (konstnärer sociala fond) i tillägg, med kompletterande SGB II referens? Tack på

• Frivilliga juridiska försäkring + mini deltidsjobb. Jag har rätt till mammaledighet

  Jag är deltids frivillig lagliga sjukförsäkringen som en oberoende och var således inte berättigad till moderskap. Om jag skulle också utöva en mindre anställning, har jag rätt?

• Arbetar mer än 48 timmar – som har rätt till ersättning?

  Jag läste att man måste arbeta mer än 48 timmar per vecka utan att få någon ersättning. Hur är "Övertid ingår i löner" som banker, revisorer, managementkonsulter men på jobb, där? Arbetet Ja oftast mycket längre än 48 timmar per vecka och brukar

• Betalar till arbetsförmedlingen på en påtvingad förändring från en heltid till deltid jobb?

  Eftersom företaget där jag arbetar har en tillfällig flaskhals, måste jag ändra från min tidigare heltid till deltid jobb nu i ett halvår. Vet någon om arbetsförmedlingen i detta fall betalar ersättning?

• Vem har tillgång till dina journaler?

  Ni själv kan komma åt dina egna journaler (förutom--kanske--en psykoterapeuter anteckningar). Detta kan kräva en skriftlig begäran från dig, eller det kanske inte.Vårdgivare kan begära tillgång till din post utan tillstånd, förutsatt att de erbjuder

• Hur får du får dina pengar tillbaka från en entreprenör som har gjort ett dåligt jobb?

  I de flesta stater och kommuner finns småmål domstolen. Kontrollera med denna domstol att avgöra om det accepterar passar tillräckligt stor för att täcka ditt påstående. Om så är det kostar oftast inte mycket för att ange en kostym och om du vinner e

• Hur har lions anpassas till deras livsmiljö?

  De har päls att hålla dem varma på vintern och hastighet för att jaga och komma bort från jägare och kan leva i naturen.Lions är högt utvecklad varelser. De har många, många anpassningar som skulle ta timmar att förklara. I grund och botten ändå, kan

• Jag har rätt till änkepension från pensionen av min man från public service.

  Min man jobbade i offentlig tjänst, och hänvisar till en tjänstepension genom VBL eftersom han är 63 år. Tidigare fick han en avbränning av VBL sedan han gick i förtida pension vid 55 års ålder. Det är också fortfarande en ålderspension i LVA. Jag ha

• Har rätt till barnbidrag under Bundeswehr volontärtjänst, min son

  Min son är i Dec. 2012 slutade dess frivilliga militärtjänst i Bundeswehr. Är arbetslös anmält sig till arbets kontor och letar efter en lärlingsutbildning.

• Har rätt till den obligatoriska delen i döden av delen av adoptiv styvbarn?

  Har rätt till den obligatoriska delen vid döden av delen av styvföräldrar också styvbarn? Det finns faktiskt inget samband.

• Lagstadgade sjukförsäkringen fungerar med kontraktet läkare - inte en har rätt till fritt val av läkare?

  Mitt försäkringsbolag har informerat mig om att de fungerar med kontraktet läkare tillsammans i ortodonti. En har rätt till fritt val av läkare. Är det acceptabelt att du kan behöva betala något, när du välja inte läkaren föreslog försäkringskassa el

• Vård nivå beviljar - vem har rätt till vårdaren?

  Nivån på vård godkändes, äldre kommer att bry sig för av en familjemedlem, har näring rätt att hålla inne en del av pengarna för sig själva, eller hela vårdare har rätt till den vård?