Ett ord för sons svärmor?

Jag också söker en term på engelska.

Hebreiska (och Jiddisch) har villkoren.

De två uppsättningarna av föräldrar till ett gift par är M'CHUTANIM.

(M'CHUTANIM används också för någon rättspraxis).

Varje far är en M'CHUTAN. Varje mor är en M'CHUTENET.

Roten till dessa ord är relaterad till CHATUNA vilket innebär bröllop.

L'HITCHATEIN är gifta.

En brudgum kallas en CHATAN.

Det är också benämna för svärson.

En svärfar är en CHOTEIN.

Jiddisch har varianter på dessa ord.

Det är orealistiskt att förvänta sig att lexikon av olika språk har villkor som exakt motsvarar. Som språk utvecklas så göra ordlistor - om ett ord inte fungera effektivt det ändras eller droppar ur bruk. "Svärmor" har utvecklats på engelska att skilja mellan en persons naturliga mor och mor till sin make. Denna skillnad används oftast när man talar till en tredje person men inte så ofta när man talar direkt till svärmor.

Det är ganska vanligt med tiden för svenska familjer att hänvisa till båda uppsättningar av föräldrar av termerna "mor" och "pappa" och deras derivat - precis som ni har beskrivit på jiddisch. Dock kan en förkortning utvecklas med någon hänvisning till deras naturliga mor som mamma och sin svärmor "moder". På ungefär samma sätt som för far-och morföräldrar är varierade för att skilja mellan mors och fars föräldrar - kanske mormor och morfar för en uppsättning och Nanna och dyker för en annan. Detta fungerar i omvänd att med hänvisning till svärson som "son"-lagar.

Ganska ofta kommer att en son - eller daughter - i - rättspraxis referera till makens mamma med moderns egna namn.

Naturligtvis olika familjer manifesterar olika grader av formalitet och vad som anses vara lämplig inom en familj kan vara ogillat i en annan.

• Relaterade Frågor

• Är förskolan ett ord eller två ord?

  Det är ett ord, men inte en root ord. Det "före" är ett prefix, och det "skola" är roten ordet.

• Är efter allt ett ord eller två?

  Du har stavat gemensamma säger "trots allt" korrekt i frågan: det är verkligen en två ord fras. Om du i stället frågar om samtida konst publikationen Afterall, skulle det då vara bara ett ord.

• Hur kan du göra ett ord med bokstäverna i ny dörr?

  När du ordnar om bokstäverna: ny dörr = ett ord

• Är det hålla ett ord eller två?

  Det är ett ord: Underhåll.Se "Relaterade länkar" nedan till Merriam-Webster.

• Är läxor ett ord eller två ord?

  Läxor är ett ord.

• Kan du lägga till ett S på ett ord i Scrabble och bygga ett ord på den?

  Ja, kan du lägga till ett s på ett ord i Scrabble och sedan bygga ett ord från den.___Kom dock ihåg att ordet måste vara ett juridiska ord med ett S på slutet. Du kan inte lägga till ett S på ordet "fisk" till exempel, eftersom ordet fisken är s

• Är varmkorv ett ord eller två?

  Termen för en wiener eller Knackkorv är två ord. Används som slang för en showoff, är det ett ord.

• Är fyrverkerier ett ord eller två ord?

  ett ord

• Vad är ett ord som beskriver när någon har uppsåt att bryta en lag som kommer att hindra dem från att bryta en annan lag?

  Det närmaste jag kan komma på är "moraliskt lagbrott."Det är inte ett ord, mer av ett koncept, antar jag.

• Är jag ett ord eller en bokstav jag menar du vet de verkligen beslutar jag menar som denna fråga är stressa mig och inte säga båda orsaka det är inte båda?

  Jag är både ett ord och en bokstav. Eller man kan säga att ordet jag har bara en bokstav i det. A är också både ett ord och en bokstav.

• Kan du skriva i ett ord ett få en mening?

  Några meningar i ett ord är:Gå!Hallå!Hej!Kanske.LolStanna!Varför?Ja.

• Ta bort och tangenterna på tangentbordet kommer att ta bort ett ord från PowerPoint?

  Ja, del. kan ta bort ett ord från powerpoint om det ord du vill tas bort går efter markören eller om du markera ordet, kan du trycka på delete-tangenten i stället för BACKSTEG.

• Är i ett ord eller två?

  Om ordet är sammansatt, är det inte två ord. Är ett ord i hela. Ordet är ett uttryck som betyder från början till slutet av något, eller hela vägen igenom något.

• Varför händer ingenting när jag Alt-klicka på ett ord?

  Om du har ett problem när du Alt-klicka på ett ord och ingenting händer, kan du uppleva en konflikt över användningen av Alt-klick. Du kan prova några av de andra möjligheterna, som Ctrl-klickar, Skift + Ctrl-klicka, etc, erbjuds på fliken aktivering

• Vad är den bärande tanken i ett ord för hösten av AA Milne?

  huvudsakliga ideea i ett ord för hösten av A.a.Milne

• Vad ett ord som bäst beskriver Taylor Lautner personlighet?

  ett ord som bäst beskriver Taylor lautner personlighet skulle vara att han är den hetaste killen i världen.

• Ett ord förmåga att tolkas på flera sätt?

  . Ett ord kan tolkas på flera sätt, kallas tvetydighet.

• Är sömn promenad ett ord eller två?

  ett ord

• Är hjärntvättad ett ord eller två?

  Slanguttryck för är psykologiskt luftkonditionerade ett ord, "hjärntvättad".(Det ursprungliga begreppet "hjärntvätt" var tvingande indoktrinering, men det används ofta som en metafor för någon kampanj för att gunga tro eller åsikt.)