Finanzamt beskattade arbetslösheten gynnas och pensionsinbetalning trots röjning

Fråga:

Min fru har fått 2012. 2013 har beviljats pension av tiden. Med motsvarande pension betalningen, var motsvarande full ersättning till arbetsförmedlingen. I samband med självdeklarationen förväntade vi oss ett bidrag på cirka 1000 euro. Det var emellertid inte en återbetalning. Detta berodde som Skatteverket en har beskattas pensionen för 2012 (vilket naturligtvis är bra) och till en annan men också arbetslöshetsersättning (som lön ersättning förmåner/progression bokning!). Vi måste betala skatt här två gånger, även om belopp som faktureras separat. Arbetsförmedlingen insisterar för att bekräfta Skatteverket återbetalning fram till tidigt 2014. Således fick vi vänta ca 1 år om återbetalning. Sammanfattning: Är det möjligt måste vi betala inkomst skatt trots undanhållandet av arbetslösheten gynnar och pension - åtminstone för 1 år - dubbel? Det skulle vara otroligt!


Svar:

Tack för snabbt svar. Min fråga var kanske inte tillräckligt konkreta. Jag fick nyligen tillbaka våra skatteutgifterna för 2012 från IRS. På samma gång har arbetslöshetsunderstöd och pensioner erlagd skatt. Nämligen, samma mängd, även om dessa belopp har uppvägts mot varandra. Underliggande pension betalningen var 2013 för 2012 och har upptäckts i Finanzamt 2012 enligt. Det är säkert riktigt. Denna pension betalning har debiterats 2012 betalas ut arbetslöshetsersättning. Pension och arbetslöshet fördel i Finanzamt är dock separat skatt som betalas i samma Finanzamt. Trots röjning! Jag är inte pirater eller skatt professionell. Annars skulle jag har inte bett denna fråga. Men dubbelbeskattning i Finanzamt 2012 kan inte vara rätt!