Har etymologi av hycklare har något att göra med den hippokratiska Eden?

Det har ingenting att göra med den hippokratiska Eden. De låter lika men deras rötter betyder olika saker.
Hippokratiska Eden är en uppförandekod för att öva medicin. Den skrevs av den accepterade läkekonstens fadern, Hippokrates Kos ['Ιπποκράτης ο Κώος], och hedrades i århundraden. Även om Hippokrates skapade Ed, var det Galeno, romersk läkare till 4 kejsare, som cementeras det i medicinska historia av popularisera det.

Hycklare [pretendent] är en person som utför hyckleri, en som låtsas som skådespelare / skådespelerskor].
Från en etymologisk synvinkel innebär Hippokrates att någon har en häst [ίππον κρατεί] medan hycklare: den person som döljer sanningen [υπό - κριτής, υπο - κρύπτων]. Hypo är en grekiska roten som betyder "under" eller "under"; i kombination med verbet "krinein", vilket betyder att sålla eller besluta.