Hur gjorde Mary Ann Nichols blev känd som Polly?

Det är lite känt faktum, men namnet "Polly" är en variant av namnet "Mary". Kombinationer av "Mary Ann", eller "Marianne", eller "Pollyanna", etc., är vanliga eftersom St. Anne var mor till jungfru Maria: "Mary Ann" betyder helt enkelt "Mary, dotter till Anne". "Polly" kommer från "Molly", som är en annan form av "Mary". Konsonant ändringarna är inte ovanlig för baby-talk eller de keltiska språk (de ursprungliga språk av de brittiska öarna). Det är därför Mary Ann Nichols, den första Jack Ripper offer, var också känd som Polly Nichols. Molly föll i glömska eftersom en Moll var en prostituerad. Ersätter också p m i andra skråmor som Peg för Meg (Margaret)