Hur många tecken dubbel gjutna i en midsommarnattsdröm?

Det beror egentligen på hur stort ett företag din har att spela pjäsen. Vissa forskare tror att det fanns endast tretton aktörer i Lord Chamberlains män när den här pjäsen skrevs, såvida inte de anställt extras. Eftersom det finns 21 engelsktalande delar i leken (även om mal är kanske den minsta tysktalande delen i alla Shakespeare), det skulle betyda att praktiskt taget hela rösterna skulle kunna fördubbla någon annan del. Eventuellt kommer Kempe, som spelade delen av botten, kan ha varit alltför igenkännbar har fördubblas någon del.

För den sista akten är det uppenbarligen nödvändigt att ha skådespelare spelar Theseus, Hippolyta, Hermia, Helena, Lysander, Demetrios, botten, flöjt, Snug, Starveling, nos och kvitten alla på scenen samtidigt. Det är tolv. Philostrate är närvarande i början av lagen, men hört inte från när leken börjar. I slutet av leken, pucken kommer och har en tydligen meningslöst tal börjar "Nu hungriga lejonet ryter". Detta tal ges naturligtvis ger resten av gjutna chansen att byta kostym och återkommer som älvor.

Även när det inte är nödvändigt att göra så, dubbla produktioner inte sällan med Oberon Theseus och Hippolyta med Titania, med Philostrate fördubbling pucken. Detta gjordes i Adrian Nobles välkända paraply och hängande glödlampa produktion.

Det är lätt att se hur Egeus kunde ha fördubblats en av "mekanik" och delar av älvor som mal och Mustardseed av de unga älskande, om du hade en särskilt små rösterna.