Hur säger du att du redan tog en dusch på spanska?
"Jag tog redan dusch" =
- Bokstavligen: "(Yo) ya mig di una ducha" (En España)
- Tidigare: "(yo) ya mig duché" (En España)
- Mer vanliga: "(yo) ya mig han duchado" (En España)
Fråga: Har du tagit en dusch ännu?
- ¿Te har duchado ya? (En España)
Ya mig bañé / Ya mig di un baño (En la totalidad de Hispanoamérica)
La forma "Ya mig han bañado" provstycken FN tanto extraña, porque indicaría que antes uno ingen se bañaba y después uno se ha venido bañando y sigue uno haciéndolo hasta el momento. Algo muy raro.
Relaterade Frågor
-
Hur säger man att han är från Ecuador på spanska?
-
Hur säger man att han går i skolan på spanska?
-
Hur säger du att du är mycket vacker i koreanska?
-
Hur säger Bibeln att förbereda för sluttiderna?
-
Hur säger du att du är ledsen på hebreiska?
-
Hur säger du att du har hittat en geocache på webbplatsen?
-
Hur säger man att du är varm i ryska?
-
Hur säger du att du är vacker i slovakiska?
-
Hur säger du att du är konstig på spanska?
-
Hur säger man att du måste gå på franska?
-
Hur säger man att gå någonstans i franska?
-
Hur säger du att du kan tala arabiska på arabiska?
-
Hur säger du att du är min själ på hebreiska?
-
Hur säger du att du ser trött på Esperanto?
-
Hur säger man att han hatar att arbeta på franska?
-
Hur säger du att du är bäst på tyska?
-
Hur säger du att du inte talar engelska på Hindi?
-
Hur säger du att du älskar din man i IBO?
-
Hur säger man att inte göra någonting i koreanska?