Hur säger man 2 veckor sedan i franska och spanska?
Svaret 1 - spanska
Om du vill prata om tid och sånt skulle det vara: hare dos semanas... vilket innebär att det har varit två veckor.
Till exempel:
Hace dos semanas que yo hablo con mis amigos.
Betydelse:
Jag har talat till mina vänner i två veckor.
Om du vill säga något hände för två veckor sedan skulle du säga:
Hace dos semanas que yo hable con mis amigos.
(e i hable har en accent.)
Svar 2 - franska
Eftersom denna fråga är också kategoriseras i "Engelska till franska", följer nedan några svar:
"Il y en deux semaines que je suis à mon nouveau jobb" betyder "Jag har arbetat på mitt nya jobb under två veckor." Franska presens används eftersom åtgärden började tidigare och fortsätter in i gåvan.
"På m'a licencié il y a deux semaines" betyder "Jag blev uppsagd för två veckor sedan." Franska förfluten tid används eftersom åtgärden började och slutade tidigare och inte fortsätter in i gåvan.
Relaterade Frågor
-
Hur säger man Cody din varma i franska?
-
Hur säger man vill du sova med mig på spanska?
-
Hur säger man ge mitt barn ett bad på spanska?
-
Hur säger man njuta i Frankrike i franska?
-
Hur säger man jag gillar denna salsa mycket i spanska?
-
Hur säger man dansen utfördes i franska?
-
Hur säger man Reese's Pieces i franska?
-
Hur säger man sida rätter i fransk?
-
Hur säger man en pennvässare på franska?
-
Hur säger man hörselkåpor på franska?
-
Hur säger man jordnötssmör i franska?
-
Hur säger man ordet höga på franska?
-
Hur säger man ordet allt annat i franska?
-
Hur säger man ordet gånger på franska?
-
Hur säger man köksskåp i franska?
-
Hur säger man "Jag vill ha en kaka" på spanska?
-
Hur säger man jag saknar dig oerhört och jag älskar dig ännu mer på ungerska?
-
Hur säger man upproriska hjärtat på franska?
-
Hur säger man Välkommen till Dominikanska republiken på spanska?