Hur slutade första slaget vid Bull Run?

En kaotisk reträtt av de fackliga soldaterna efter hundratals lokala picnickers blockerade vägen tillbaka till Washington som armén ville använda ett fiendens skal förstörde den enda bron i området och ett rykte sprids som konfedererade skräckinjagande svart häst kavalleri var på väg att begå förödelse på dem.