Hur stavar du hans på franska?

När du vill säga "hans" på franska, säger du antingen "son" eller "sa".

Om du vill bygga din mening korrekt, måste du hålla i åtanke att i franska possessiva pronomenet inte säga kön på den person som äger objektet, men på själva objektet kön.

På engelska, när man läser meningen:

"Det är hennes apple," du vet att apple tillhör en kvinna.

När man läser meningen:

"Det är hans apple," du vet att apple tillhör en hane.

Det fungerar på så sätt på franska. I franska, när du ser meningen:

"C'est sa pomme," du inte vet om äpplet tillhör en kvinna eller en manlig person, men du vet att apple är könsrelaterat kvinna.

När du läser:

"C'est son melon," du inte vet om melonen tillhör en kvinna eller en manlig person, men du vet att melonen är könsrelaterat hane.

Det blir knepigt när det gäller Substantiv börjar med vokaler, eftersom vi alltid använder posessive pronomenet "son" för dessa ord, oavsett deras kön. Så även om en orange är könsbundna femininum på franska, skulle du fortfarande skriver:

"C'est son orange."