Hus på mango gatan inställning?

Huset på Mango Street ligger i en Latino kvarter i Chicago. Esperanza beskrivs kort några av de rangliga hus i sitt kvarter, börjar med sin egen, som hon säger är "liten och röda med snäva steg framför." Meme Ortiz House säger Esperanza att "inuti golven slant - och det finns inga garderober. Ute finns det 21 steg, allt skeva och skjuter som krokiga tänder." Mamacita's son målar insidan väggarna i hennes hus rosa, en påminnelse om den mexikanska hem hon lämnade för att komma till Amerika. Möblerna i Elenas hus är täckt av röda päls och plast. Esperanza ger intryck av ett trångt område där människor bor i nära håll och magra ut Fönstren, och där man kan höra kämpar, prata och musik som kommer från andra hus på gatan. Esperanza beskrivs typerna av butiker i den konkreta landskapet i Mango Street: en tvättstuga, en skräp butik, hörnet livsmedelsbutiker. Katter, hundar, möss och kackerlackor göra framträdanden vid olika tillfällen. Dock även Esperanza ger flyktigt glimtar av specifika platser, de bilder som den flicka målar av hennes närhet är mestadels förstås genom de människor som bebor den.