Kan du börja en mening med han?

Ja. Angående pronomenet är "han". Du kan inte använda objektet pronomenet "honom" som ämne.

Exempel: "han visste att att folk inte litade på honom."