Kan du få Passion of Christ på engelska?
Nr jag tror inte att det finns en dubbad version på engelska tillgängliga - definitivt inte en godkänd version.
Anledningen till detta är enkel. När Mel Gibson regisserade Passion för Kristus ville han se till att det historiskt sett var så autentiska som möjligt. Filmen kritiserades för sin blodiga scourging scener, men naturligtvis, dessa scener var nödvändigtvis blodiga eftersom det var vad romerska gisslingen var som.
För att lägga till authenticism, hade Gibson de romerska soldaterna talar Latin och Jesus tala sitt eget modersmål - arameiska, en form av arabiska används än idag i Galileen området från där Jesus och flesta av hans lärjungar kom från. Undertexter på engelska är därför nödvändiga för att kunna förstå dessa främmande språk.
Att dubba filmen till engelska skulle förstöra avsikten att åtgärden vara lika giltiga till tiderna som möjligt, och så aldrig skulle ske.
Relaterade Frågor
-
Där kan du titta på Fairy Tail på engelska?
-
Hur kan jag förbättra min talad engelska?
-
Vilka andra yrken förutom undervisning kan du få med en BA i engelsk major och kommunikation mindre och en magisterexamen i undervisning förutom att vara en lärare?
-
Kan någon översätta lettiska till engelska Mani nevars sazvant Jo man vairs nav Latvij lietojamas telofona kartes es tev piezvanu ingen mammas telefona Leijon?
-
Kan kagamine rin och len sjunga på engelska?
-
Kan en coach gå genom tunneln under Engelska kanalen?
-
Där kan du titta på Koreanska dramer med engelsk text online?
-
Kan du namnge olika märken av engelska bilar?
-
Vad kan du göra för din engelska bulldog som är överbelastad tills du kan få henne till veterinären?
-
Hur kan du utveckla dina kunskaper i det engelska språket?
-
Kan vara Shigefumi 2 till Wii på engelska?
-
Där kan du ladda ner papper Mario på engelska?
-
Där kan du titta på fallet stängd engelska dub?
-
Där kan du läsa axel befogenheter Hetalia engelska?
-
Var kan jag titta axel befogenheter Hetalia i engelska... inte engelska sub men faktiskt på engelska?
-
Där kan du hitta boken Sophie Simon på engelska?
-
Kan du ansöka juridik om du har en fil KAND i engelska?
-
Hur kan du förbättra din engelska språkkunskaper?
-
Var kan jag köpa manga halv Prince på engelska?