Kan en bogsera företaget hålla din bil om du inte har pengar för att få ut?

I Illinois, ja.
Kanske. Det skulle bero på lagarna i den stat där du bor. Om det var i beslag av polisen/domstolen skulle olika lagar tillämpas. Vissa stater har förverkande stadgar också.
I Virginia, absolut ja. Om ditt fordon är lagligt hävde och du inte kan komma med pengar att ha det utsläppt, är de inte skyldiga att släppa den utan betalning. Låna lite pengar från en vän eller släkting snabbt, eftersom lagring avgifter lägga upp snabbt.
Tekniskt, impound företaget har panträtt på ditt fordon för kostnaden för deras tjänster, utöver eventuella böter som du måste betala för release om bilen var i beslag för ett brott. I vissa stater den monetära lien fäster nu dragfordonet eller beslagta enhet är fysiskt ansluten till din bil. På andra ställen kan de tillåtas att debitera dig endast om de faktiskt ta bilen. Du kan försöka att erbjuda dem några andra "säkerhet" i tillfredsställelse av deras lien, som lovar något värdefullt, så de kommer att tillåta dig att avlägsna fordonet från sina lokaler om du lovar att återkomma med kontant kort.