Om en gift styrelsemedlem i en golfklubb har en affär med en gift kvinna klubbmedlem skulle detta anses dåligt uppförande?

Nej, är det otrohet. Orden "dåligt uppträdande" är förmodligen tänkt att vara vaga och öppna för tolkning.
Det beror på vad du menar med "dåligt uppträdande".