Om en smet bunts tredje strike foul och bollen inte fångas är det en ut?

Ja. Regel 6.05(d) av MLB regelboken säger att en smet ut om "han bunts foul på tredje strike".