Räddaren i nöden varför täcker 1952?

Räddaren i nöden varför täcker 1952?

Jag såg denna fråga efter att ha tittat upp texten till "Comin 'Thro 'Rye" och hade forskning svaret.

Enligt wikipedia: "Holden beslutar att flytta västerut; Han förmedlar dessa planer till sin syster, som bestämmer hon vill gå med honom. Han vägrar att ta henne, och när hon blir upprörd med honom, berättar han att han inte längre kommer att gå. Holden tar sedan Phoebe till Central Park Zoo, där han klockor med en bitterljuv glädje som hon rider en karusell. Han bestämmer sig för, medan du tittar på Phoebe, att gå hem och "inse musiken". I slutet av boken väljer Holden att inte tala mycket om i dag, att hitta det oviktiga." Det är intressant att "nutid" carousel bilden är mycket större, mer färgglada (röd) och mer dynamisk än vaga staden bakgrunden skiss. Se http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rye_catcher.jpg för en bra första upplagan cover.
Tack!