Vad är den historiska utvecklingen av det engelska språket från fornengelska till Modern engelsk?

Detta är en omfattande fråga. Du måste gräva i och göra några behandlingen. En bra lekman bok är "Historien av engelsmännen" av Robert McCrum, Robert MacNeil och William Cran, pingvin, 2002. Ja, du kan göra några behandlingen, men här är kort av det:

Gamla engelska kommer från de anglosaxiska (västgermanska) språk, som högkvalitetsmaterial och kom till England efter de romerska soldaterna hade lämnat. (Andra stammens språk utan tvekan hade viss inverkan på språket - mest sannolikt jutesna och kanske friserna.) Det hade redan, vid denna punkt, har införts till vissa latin (äldre texter läsa heofon - säga det högt - det är himlen). Ett bra ställe att kolla in gamla engelska skulle vara undra sidan på universitetar av Virginia (http://faculty.virginia.edu/OldEnglish/anthology/). Språket var sedan förs till språk redan lever på ön, såsom walesiska och brittiska. Språket var sedan förs till fornnordiska från Nordisk invasionerna. Sedan, med ankomsten av den French-speaking regeringen, svenska att influeras starkt av fransmännen, och över tid, förvandlades till vad vi kallar Anglo-Norman svenska eller engelska (även om det finns tidiga engelska, sen Medelengelska, etc, och olika dialekter över hela ön vid denna tid). Ett bra ställe att hitta engelska är eChaucer (http://www.umm.maine.edu/faculty/necastro/chaucer/... Se till att kolla in de ursprungliga texterna, i stället för bara översättningar). Engelsmännen fortsatte att påverkas av andra europeiska språk, särskilt i en tid av internationell (hela Europa och utanför) exchange. Och precis som ord förändras över tiden, så gjorde språket - till vad vi kallar engelska renässansen (Shakespeare). Och därifrån, viktorianska engelska (Jane Austen). Och därifrån, samtida eller Modern engelsk. Dessa är alla lögner... ligger...