Vad är innebörden av texten till låten Zihale Muskin från filmen Ghulami?

Zihale-Masti Maqam Branjis... innebär

På Hindi:
Är gareeb ke dil ko itni Jerker (gusse) se na dekho
Yeh Béchara sson bhi (Svensson ki) judaai se behaal hai

På engelska:
Titta inte på mitt hjärta med en sådan hat och ilska, mitt hjärta är fattiga själ som är fortfarande i vånda och smärta eftersom min älskade har avrest.

--------------------------------------------------------------

Texterna är:
Zihaal-e-Miskeen maqun ba-Jerker,
bahaal(ba-Haal)-e-hijra Béchara dil hei...

Medel: Iss gareeb/laachaar(miskeen) dil ko jab dekho(zihaal), till gusse se (ba-Jerker) nahin(maqun),
ISS bechare dil ko haal-hi-mein/recently(ba-haal) apne Svensson se judai(hijr) ka gham mila hei

Donot titt på denna stackars hjärtat med enmity,
IT(Heart) är färska sår av separation...

Detta är skriven av Gulzar, inspirerad av Hazrat Amir Khosro poeten skrivit i Persiska + BrijBhasha.

• Relaterade Frågor

• Vad är innebörden av bloc party låten helikoptern?

  Kele Orekeke sade i en intervju: "" Helikopter"handlar inte om Bush; Det är en sång om att vakna upp och inse vissa saker. Jag hoppas vad folk fick från att låten inte var en kritik av det amerikanska vardagslivet. Jag fick riktigt orolig n

• Vad är innebörden av texten Sound of Silence?

  För menande av den här låten, kanske du vill överväga införandet av Art Garfunkel i denna tidiga liveframträdande på YouTube på den relaterade länken.Observera också den ursprungliga titeln är "Ljud" inte "ljud" av tystnad. (senare omd

• Vad är innebörden av "Central till vänster para-central liten disk utstick på L5-S1"?

  Det innebär att det finns en liten skiva utstick i nedre delen av ryggen (precis ovanför korsbenet). Det är ett smärtsamt tillstånd som kan störa promenader och balans. Skivor kan herniate och binda, så texten är så att villkoret kan övervakas och ut

• Vad är innebörden av Born till blossom bloom att förgås?

  Born till blossom bloom att förgås i grunden innebär Born to live, lever för att dö. Det är en lyrisk i Gwen Stefanis hitlåten "Vad du väntar"

• Vad är innebörden av orden till Ruben och Rachel sången?

  Jag är glad att du frågade som. Jag har en teori om att det har att göra med brittisk praxis av "straffrättsliga transporter." På 1700-talet, brittiska fängelser utbuktningen med kriminella och politiska fångar (främst iriska). Fram till 1776 ku

• Vad är innebörden av titeln till Earthward av Robert Frost?

  Genom dikten talaren inser sanningar och verkligheten träffar honom. Jorden i titeln "Till Earthward" symboliserar verklighet och sanning.

• Vad är innebörden och ursprunget till namnet Arshita?

  Arshita är ett kvinnligt namn och kommer från ordet "Emil", som betyder "sky", så arshita betyder "på topp" eller "över oss alla". Det kan också stå för ambitiös, superior och kraftfull. Hypotetiskt, det kan också s

• Vad är innebörden av Justin Biebers låten be?

  Han är väl först och främst kristna.Mestadels denna låten handlar om människorna i Japan, på grund av katastrofen.Han ber för dem att bli bättre, och inte deras hela landet dör.

• Vad var innebörden bakom låten Bette Davis Eyes?

  Det är troligt att texten till låten var avsedda att ha en dubbel betydelse. Det mest uppenbara är om en förförisk kvinna, och detta var nog avsett att dölja den djupare innebörden, vilket förmodligen var användning av metamfetamin. I åtminstone någr

• Vad är innebörden av ut ridning staket?

  Ett av jobben för en cowboy är att hålla stängsel i gott skick. Så får han på sin häst med sadel-väskor fulls av hammare och staples och går ridning runt om fastställande av stängsel, vanligen taggtråd fast de. Så "Jag har varit utanför rida min häst

• Vad är innebörden av konain?

  Vad är innebörden av Konain inom Islam?

• Vad är innebörden av utp?

  Vad är innebörden av UTP-kabeln, jag menar lång villkoren för UTP? Oskärmad partvinnad. Denna kabel är vanligtvis använder för dataöverföring i nätverk för dator att vara billigt och tillräckligt tillförlitlig.

• Där kan man hitta texten till låten Cherry Pie av gruppen Warrant?

  Texten till låten Cherry Pie av gruppen teckningsoptionen kan hittas på ett par ställen. Lyrics finns inuti informationen på CD-skivan som följde med CD, eller de kan hittas på många ställen att lista ut lyrics.

• Där kunde man hitta texten till låten The mer vi får tillsammans?

  Man kan hitta texten till låten "The mer vi får tillsammans" på webbplatser som "Kid Songs", eller du kan gå på olika video leker webbplatser och försöka hitta texterna i video-form.

• Vad är innebörden bakom låten "Till Sir med kärlek" av Lulu?

  Titta på filmen med samma namn och det kommer att bli uppenbara.Eller bara lyssna på låten! Hon sjunger om sin respekt för en svart lärare som lärde henne och hennes klasskamrater den verkliga innebörden av kärlek. Det är mycket djupare än så. Jag hå

• Vad är innebörden av från vaggan till graven säger av Keynes?

  Jag vet inte som Keynes, men från vaggan till graven härleder en samhällspolitisk rörelse som fartyg människorna från vaggan till graven administreras via regeringen och de lokala myndigheterna. Strippning deltagaren av ett sätt att uppnå utöver före

• Vad är innebörden av "Fick jag höra" eller "Jag har fått höra"?

  Innebörden är "Det var sa till mig" eller "Det har berättats för mig." Detta är ett exempel på vad som kallas den egendomliga engelska passiv. Innan ordföljd blev den viktigaste faktorn för meningen menande i Modern engelsk, visar gram

• Vad är innebörden av självhjälp är den bästa hjälpen?

  Innebörden av termen "självhjälp är den bästa hjälpen" skulle vara att:Självhjälp skapar självbestämmande. Det skapar ett system där den individ som tar emot hjälp gör det på egen hand. Olika situationer kräver olika hjälp för varje enskild pers

• Vad är innebörden av syftet om syftet inte har någon betydelse?

  Det är en kuggfråga och ändamål har ett menande.Om syftet har ingen betydelse, då är innebörden av ändamål den subjektiva upplevelsen av söker en anledning att försvara jaget mot överfall.Detta är mycket komplicerat______Hej, jag kan lägga till detta