Vad är ordet "Texas" när översatt från engelska till spanska?

"Tejas," uttalas "TAY-hoss," är det spanska ordet för amerikanska delstaten Texas.
"Conny" har någon annan betydelse på spanska, även om ordet "teja" handlar om koloniala spansk takpannor, gjord av terrakotta. På spanska betyder "tejado" också, tak. Detta kan eller inte kan förklara varför spanska-talare av Mexiko ursprungligen märkt som "Tejas" regionen som så småningom blev Texas. En gång del av Mexiko, Texas utgör en väsentlig del av Mexikos geografiska "tak."

Texas är Caddo för vänner eller allierade. Det är också därför Texas är "vänskap tillstånd." Texas är inte som många tror ett spanskt ord. Caddo indianernas rad ingår en gång east Texas.