Vad är pluralformen av honom?

Om mer än en man hänvisas till, vore i detta fall korrekt plural för "honom" (eller "henne") dem (vilket kön icke-specifik). De är objektet pronomen.

"De" är pluralformen av "han" (eller "hon") som är föremål pronomen.