Vad är skillnaden mellan diasporan indiska skriver i svenska och indiska skriva på engelska?

När en Indian som bott utanför Indien under en rimlig tid skriver, är det den tidigare. När en Indian som bor i Indien skriver på engelska är det den senare. Bosättningsorten påverkar naturligtvis hur man skriver, språket man använder etc.

Svaret som sammanfattar om allt. Stilarna ändra med de erfarenheter man har gått igenom. Så allmänt indiska diasporan skriver om deras känsla av deplacement, deras liv etc. Medan indiska skriver på engelska är indisk som har antagit svenska som ett medium att skriva böcker.