Vad betyder ba-san på japanska?

Det är en kortform av おばさん som betyder "moster" (antingen någon annans eller används för att hantera din egen moster, det låter som det senare i det här fallet). Om det hade en extra "a" (おばさん) skulle det vara mormor, med samma sammanhang.