Vad betyder "du verkligen sätta din fot i det" menar?
Ett uttryck ibland Funna i brittiska romaner, särskilt i den sena 19th, tidigt 1900-tal och kanske senare. I allmänhet innebär det talaren har antingen generad själv eller placerade sig själv i en farlig eller potentiellt pinsamma situation av några åtgärder, ofta ett avtal, utan att ge förtänksamhet. "Tillbaka i London när jag skrev för denna vandring? Jag verkligen sätta min fot i det då." Det är underförstått att talaren har "klev" i något "elakt,' som gödsel, som nu 'fastnat' till honom så att han inte kan lätt komma ut själv.
"Många gånger efteråt Baggins del beklagade vad han gjorde nu, och han sade till sig själv:"Bilbo, du var en dåre; du gick rätt upp och sätta din fot i den."
J.R.R.Tolkien, Bilbo, pg 16.
Afro-amerikanska gemenskapernas uttrycket "sätta foten i den" har en annan, positiv betydelse: det är en komplimang till en kock, vilket innebär en måltid eller maträtt är exceptionellt väl förberedda. "Boy, du verkligen sätta din fot i den." Det kan också vara en egen komplimang: "Pojke, jag verkligen sätta min fot i den."
Relaterade Frågor
-
Om du är 12 och i årskurs 7 i högstadiet och känner du redo hittills vad ska du göra om din mamma tror det är meningslöst att datum och din pappa är okej med det?
-
Vad har sätta din fot ner medelvärdet?
-
Vad betyder en dröm om din flickvän otrogen mot dig?
-
Vad betyder REM på sidan av din bandspelare mean?
-
Vad betyder idiomet ha katten få din tunga mean?
-
Vad betyder formatera ett minneskort på din telefon innebär?
-
Vad betyder sången fortsätta egensinnig son?
-
Vad bör du tvätta din hund i att döda loppor?
-
Vad bör du berätta dina medarbetare när de frågar när du ska hålla käften?
-
Vad betyder Glenfield modell 20 på din Marlin 22 bolt åtgärd gevär?
-
Vad betyder P Mod 37 på din hand pistol?
-
Vad betyder andra kafé 125 på din w-2?
-
Vad betyder 4 fötter av 6 fot lika i kvadratmeter?
-
Vad betyder namnet Stegosaurus översätta till?
-
Vad betyder mindre än 10 på en Reumatoid faktor blodprov menar?
-
Vad gör en pungråtta gör efter det blir attackerad?
-
Vad betyder köpa lager på marginalen innebär det innebär med den stora depressionen?
-
Vad betyder en 2: a världskriget EAME menyfliksområdet w 3 stjärnor och en brons pilspets representerar?
-
Vad betyder per aspera ad astra i hoc signo vinces menar?