Vad betyder Hosianna i det högsta medelvärdet?

Hosanna är ett ord i den kristna traditionen som betyder "beröm" och tillämpas på Jesus som är Gud som bor i de höga himlarna.
Katolska svaret det betyder bokstavligen "save me" från hebreiska. Men det "save me" uttrycks i stor glädje, och att glädje uttrycks till Gud (den högsta).

från moderna katolska ordbok av John A. Hardon, S.J. Doubleday & Co., Inc. Garden City, NY 1980
Hosianna. En hebreiska skrika av glädje och triumf, tagna från Psaltaren och säga "rädda oss, vi ber." Under den judiska Lövhyddohögtiden var det reciteras eller skanderade dagligen av prästen under processionen runt om altaret. När vissa verser var sa, var trumpet lät, palm grenar var vinkade och Hoshiana upprepade gånger skrek som ett jubel av glädje. I dag samlas proklameras det två gånger på Sanctus, prästen och troende, och antingen sjungit eller reciteras. Det sägs på fördelningen av palmer och under Palm söndag högtidlig procession i imitation av acklamationer givna till Kristus när han gick in Jerusalem några dagar innan hans Passion. (Etym. hebreiska ho shi en na, rädda mig, ett Utrop av glädje.)