Vad betyder mer än du kan skaka en pinne på mean?

"Skaka en pinne på" är ett idiom som betyder "att bilda en uppfattning om (som av räkna eller inbillar sig)". Så, "mer än du kan skaka en pinne på" betyder "mer än du kan räkna/föreställa sig".