Vad betyder ordet ja betyder i Rutters Födelsekyrkan Carol som i Kristus föddes för Aye?

Vanligtvis i äldre engelska texter, "för aye" skulle betyda "forever" eller "alltid." Det inte riktigt fungerar här, och sedan texten är till Rutter, jag gissar att skall införas för rytm och rimmade. Det skulle förmodligen vara nära nog att säga att det betyder "sicket."