Vad betyder uttrycket "bäst som planer för möss och människor ofta går snett" menar?

Innebörden av 'den bästa enligt planerna för möss och män ofta går snett".

Svar 1:de mest noggrant förberedda planerna kan gå fel. Alla gör planer för framtiden, men ofta att dessa planer träna inte.

Oavsett hur noga ett projekt planeras, även om vi tänker efter bästa förmåga, kan fortfarande bli något fel på den.

Ordspråket är anpassade från en rad i "till en mus," av Robert Burns: "den bästa lade system o ' möss en män / gäng aft a-gley."

Svar 2:

1) frasen är anpassade från en dikt "till en mus", "av Robert Burns om honom kör över en mus hem.

Burns brukade denna illustration visar att trots de bästa enligt planerna av damen, hon inte kunde ha gränsövergångsattesten ohyran i sin peruk.

Det innebär att "oavsett hur väl du planerar något,"saker"händer. Så slappna av och komma över det, det är inte slutet av världen.

Svar 3:

Denna fras är en variant av en linje som hittats i en dikt av Robert Burns.

Men det handlar om hans plöjer ett fält och av misstag slå över och förstör boet av en liten fältet mus vid en tid på året när det är omöjligt för musen för att återuppbygga.

I dikten försöker Burns försäkra rädd musen att han menade inget illa och liknar den svåra situationen för musen till sitt eget liv av kamp. Det är en sorglig men spöklikt vackra dikt.

Citatet är inte helt rätt. Dikten faktiskt säger, "de bästa avspända system o ' möss en män, Gang aft agley.", har skrivits i skotsk snarare än svenska.

Svar 4:

Uttrycket innebär att om du är en man eller en mus dina planer är föremål för utomstående krafter och kommer att genomgå förändringar och störningar.

När den sista strofen är ansedd, den känslan uttryckt i själva verket är motsatsen, således;

Fortfarande du är välsignad, compar skulle wi' mig
Nuvarande sädesuttömning endast dig:
Men, Och! Jag bakåt kastat min e'e.
Om utsikterna drear!
En framåt, tho ' jag canna se,
Jag antar att en är rädd!

Obs: Se relaterade länkar.

• Relaterade Frågor

• Vad dikten är de bästa enligt planerna "Av möss och människor" ofta går snett ursprungliga källa?

  Robert Burns Här är en länk: http://www.electricscotland.com/burns/mouse.html raderna du citerade är översättningen av Scottish vernacular/keltiska.

• Vad betyder uttrycket kärlek som ve?

  Ordet ve innebär att orsaka sorg eller ångest. Så betyder det att om en flicka/pojke har vars kärlek orsakat dem sorg.

• Vad betyder uttrycket "äta frukost som en kung lunch som en drottning en dine som en fattiglapp"?

  Äta en stor frukost, en mindre lunch och en ännu mindre middag.Tekniskt sett bör människor äta frukost som den största måltiden eftersom vi behöver mer energi för att sista hela dagen än på natten när vi bara går till sömn och så mat blir till fett.

• En fond av fonder, vad betyder uttrycket "Fond i fond"?

  Hur är det exakt med fonden av fonder - varför är det olika precis som alla andra medel? En fond av fonder, vad betyder uttrycket "Fond i fond"?

• Vad betyder uttrycket "efterställda obligationer tier-1"?

  Vad händer vid en konkurs? Är normala obligationer kvarn och sedan dessa steg 1 obligationer - hur långt denna term till hur-mycket-nivå? I så fall vad innebär uttrycket - djur-1-obligationer?

• Vad betyder uttrycket "Gå siffra" menar?

  Att siffran betyder att beräkna (som i, göra siffror), och i detta fall utökas till att betyda "tänka igenom", en betydelse för "att räkna" finns också i "räkna ut" (Tänk på det tills du förstår det).När någon säger att gå fi

• Vad betyder siffrorna på en RC plan prop?

  Vad betyder siffrorna? Det första numret är prop diameter. Den andra siffran är prop pitch. Detta är den teoretiska avstånd som stöttan skulle gå vidare om roterat en revolution. Om du skulle montera din prop på en axel och doppa det i jello, kunde d

• Vad betyder alla de sprickor som samlades till fray medelvärdet?

  En spricka är någon välutbildade och potent. En striden är en tävling eller bekämpa eller ens melee. Raden tas från dikten mannen från Snowy River och poeten talar om alla de experter från när och fjärran som har kommit att gå med och försöka fånga e

• Vad kallar du en person som har problem att vakna upp och andas när du sover?

  Jag kanske skulle kunna kalla en person som har "problem att vakna upp och andas när du sover" en snarka, oförskämd och annnoying om de sover med mig, och de flesta förmodligen lider av sömnapné. De bör se en läkare.

• Vad betyder det när du har kraftiga bröstsmärtor och din ring och pinky vill domnar?

  Jag vet inte om bröstsmärtor och wouldsuggest att du söka läkare om detta som det kunde vara hjärtat med. som för domningar i pinkie och ringfinger du kan ha vissa påtryckningar någonstans på ulna nerven, (Ulnar nerv brottsprovokation) Detta kan händ

• Vad betyder påskharen har att göra med påsk och ägg?

  Det har ingenting att göra med kristendomen. Legenden säger att det var en vacker fågel som älskade gudinnan Isis. Varje år på vårdagjämningen skulle komma och lägga hennes färgglada ägg vid foten av gudinnan. Gudinnan lovade att ge henne en önskan o

• Vad heter den konstitutionella system som delar upp mellan de nationella och statliga regeringarna?

  Federalism är den konstitutionella system som delar upp mellan den nationella och statliga regeringen. I USA, har den nationella regeringen reserverat rättigheter som endast kan utföra, till exempel trycka pengar. Staten och nationella regeringar kan

• Vad betyder uttrycket "levande svaret" "vi hade en kyrkoadjunkt som gjort levande svaret genom att lära den lilla Lintons och Elfströms citerat från Wuthering Heights av Emily Bronte?

  "En levande svar" är en mycket vacker fras som ofta används av de författare som glädjas i litterära estetiska.Till exempel vill en person veta varför Gud har gjort natt mer vackra och fridfulla än dag och plötsligt ser han ett ungt par som rör

• Vad betyder uttrycket som far liksom Son?

  Det innebär att du bara gillar din far. Du ser ut som honom, agera som honom nästan som de säger i "The Apple inte faller långt från The Tree"

• Vad betyder uttrycket smidigt flytten?

  Uttrycket "smidig flytta" hänvisar till den känsla du får efter intag av vissa slags laxermedel, därav frasen "smidig övergång, exlax."Detta sägs ofta i ett sarkastiskt sätt betyda att du gjorde något som var motsatsen till slät!

• Vad betyder uttrycket "exotiska titta"?

  Vanligtvis betyder, människor som ser av blandad ras, där du kan inte berätta vad deras etniska bakgrund är för att de kunde passera för några olika typer av tävlingar eller etniska kulturer

• Vad betyder uttrycket vars smulor kråkorna inspektera?

  Frasen "vars smulor kråkorna inspektera" betyder att det är något människor kommer att plocka igenom mycket noga för att se vad de kan hitta. Uttrycket kommer från en Emily Dickinson dikt kallas Fame är en ombytlig mat.

• Vad betyder "Pensionering lägenhet som investering"

  Vad är någonsin en pensionering lägenhet

• Vad betyder i medicinsk terminologi som kombinerar form oligo?

  några, lite, knapphändigaOligo är ett prefix som betyder liten mängd. Om du lägga den med hydramnios man oligohydramnios vilket betyder liten mängd fostervatten. och om du lägger till det med uria man oliguri vilket betyder liten mängd urinOligo - ko