Vad det verkligen innebär att säga Idris Elba är "Alltför gatan" för Bond

När det sades att Idris Elba är "alltför gatan" för att vara den nästa James Bond, den hade djupare innebörd än de flesta tror.

Vad det verkligen innebär att säga Idris Elba är "Alltför gatan" för Bond

Idris Elba namn har bollats av fans månader som den nästa potentiella James Bond efter nuvarande Bond skådespelare, Daniel Craig, går i pension från sin post. Samtidigt talar till "Daily Mail" om potentiella aktörer, "James Bond" författaren Anthony Horowitz sa han var inte så förtjust i Elba, den nuvarande favoriten att ta över rollen. Han gick lite längre, men, och slutade med att skapa ett tumult med en liten instruktion. Han sade: "för mig, Idris Elba är lite för grovt att spela rollen. Det är inte en färg fråga. Jag tror han är förmodligen lite för "gatan" för Bond. Är det en fråga om att vara sarkastisk? Ja.

Detta förargade fans av Bond och Elba lika. Trots att Horowitz föreslog faktiskt en annan svart skådespelare, Adrian Lester (mest känd för sin roll i U.K. drama "Hustle") för rollen, mest tolkas kommentaren att betyda kunde att Horowitz inte tror Bond vara svart. Kastar Elba som Bond kan vara kontroversiellt att gamla skolan purister som kan bara tänka på James Bond som en vit man, men mest rationella människor vet att Elba är en skicklig skådespelare och förmodligen skulle kunna spela rollen som lätt.

Vad det verkligen innebär att säga Idris Elba är "Alltför gatan" för Bond

Tyvärr tänkte Horowitz för färg eller förmåga, men mer för brittiska sociala hierarkin. Medan det är inte för att säga att hans kommentarer också inte skuggad med subtil rasism, är de mer ett resultat av classism.

Vad det verkligen innebär att säga Idris Elba är "Alltför gatan" för Bond

James Bond, karaktär, är son till en skotsk far och schweiziska mor, utbildades vid Eton och Fettes College och kort deltog från universitetet i Geneve. Trots sin flashiga livsstil, i alla avseenden, var Bond skriven som en mycket posh man. Detta tar inte hänsyn till de filmiska skildringar av honom att utmanar denna föreställning, som film starring Sean Connery eller Daniel Craig.

Dock jämföra dessa posh rötter till Idris Elba bakgrund. Han var född och upp av arbetarklassen föräldrar i East London, arbetat som DJ och kalla-call säljare, och tillbringat även en tid i sin bil. Elba är ungefär så långt från traditionella band som man kan få.

Men trots att han har gjort flera mode tidningen sprider, har kvinnor swooning över hela världen, och är en Golden Globe och Emmy-nominerad skådespelare för sin brett spektrum av roller, Horowitz är fortfarande fast klassificera Elba som "alltför gatan" – baserad på vad? Sin Hackney accent? Hans tidigare roller?

Horowitz inte såg något fel med hans kommentar – trots allt, han föreslog en annan svart skådespelare, som utbildad vid Royal Academy of Dramatic Art. Han kunde inte känna igen elbas mångsidighet som skådespelare. Från att spela en grov detektiv i BBC: s "Luther" att behärska en amerikansk accent i HBO-serien "The Wire" och alla av hans roller i mellan, är det svårt att tro att Elba skulle ha någon fråga omvandla till den suave Bond som vi alla känner och älskar.

Vad det verkligen innebär att säga Idris Elba är "Alltför gatan" för Bond

Det är sällsynt att vita aktörer hålls tillbaka av deras accenter eller tidigare roller. Så att säga att Elba är "alltför gatan" baserat på sin naturliga accent eller hans roller i förflutnan är orättvist begränsa sitt område av talang. Boxning honom är helt enkelt oacceptabelt. I slutändan, det kan vara mer av en klass problem, men Horowitzs kommentarer misslyckas att beakta att när det kommer till skådespeleri, Idris Elba kan bara vara i en klass för sin egen.