Vad gör john hancock metafor betyder - du är på väg att trotsa en storm i en jolle av papper?

Denna fras används i leken / filmversion av "1776" samt HBO-serien "John Adams.
Det innebär att som de undertecknade självständighetsförklaringen, undertecknad erkänt att det skulle finnas en storm (krig) eftersom de var att förklara sin självständighet från England.
Denna fras var faktiskt talas av John Dickinson från Pennsylvania (en av få delegater som inte undertecknade självständighetsförklaringen). Det var en del av hans argument mot självständighetsrörelsen.