Vad litterära tekniker använder John Steinbeck i Vredens druvor?

Steinbeck sysselsätter ett antal tekniker i hela romanen. Min favorit är fem sida kapitlet om begagnade bilar inspirerade av en James Joyce ström av medvetande. Det är skickligt, och humoristiskt skriven, och ger en av den få glimtar av vad som motiverar de krafter som drar fördel av migranter.