Vad menade han när Ralph Waldo Emerson sade "en dum konsistens är hobgoblin little Minds"?

Emerson innebar att endast småaktiga människor skulle vara så dumt att vägra att ändra en sedvänja, sätt att se på saker, helt enkelt därför att "Vi har alltid gjort det hitåt!" även om en förändring kan vara fördelaktigt - kanske billigare, rättvisare och effektivare, eller mer i linje med objektiva bevis. (En användning av ordet "hobgoblin" i Emersons tid var att beteckna ett koncept eller en enhet som studeras i vissa människor rädsla eller ångest proportion till dess faktiska betydelse.)
Svar: Detta citat är från Ralph Waldo Emerson, från sin uppsats, självtillit:

En dum konsistens är hobgoblin little Minds, avgudad av lilla statsmän och filosofer och präster.

Emerson trodde att folk måste sluta dumt nog efter alla andra, och bli självständiga. Att bryta ner det i plain engelska:

"Dumt konsekvens" - gör något samma sätt om och om igen utan en bra anledning
"hobgoblin" - ett monster eller en demon eller, i det här fallet betyder det som resor du upp
"little minds" - människor som inte kan tänka logiskt och rationellt
"lilla statsmän och filosofer och präster" - småaktiga politiker, filosofer och kyrkliga tjänstemän

Således, efter regler utan skäl är det som hindrar småaktiga människor. De som göra det deras uppgift att kontrollera andra övertygelser, särskilt de som nämns av Emerson, uppmuntra dåraktiga konsistenser i de människor de vill efter kontroll.