Vad ordspråket "Öga för öga tand för tand" menar?
"Öga för öga" och en tand för tand avser begreppet hämnd. I ett nötskal, innebär det att om någon gör något fel till dig, du har rätt att göra något fel på dem.
Eller, om någon knackar din tand ut, slå deras ut också.
(Andra Mosebok 21:24) Öga för öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot,
Från King James version av Bibeln. Det innebär att om ett brott begåtts mot någon, offret ska kunna ha retrobution lika med vad han förlorat.
Det var senare reviderad av Kristus som:
(Matteus 5:38-39) Ni har hört att det har sagts, öga för öga och tand för tand: men jag säger er, att ni inte motstå onda: men den som skall slå dig på din högra kinden, vänd honom den andra också.
Men jag föredrar: gör ett öga för ett öga hela världen blind - Gandhi
Idén att "öga för öga" är gemensamma vedergällning och hämnd. Detta var den normala metoden för människor som lever på den tiden.
Jesus pekar på att denna typ av hämnd, gör bara saken värre. Han förespråkade måttlighet och "vända andra kinden till".
Denna idé på gång var helt radikal, men utgör grunden för en god Kristen lever idag.
Relaterade Frågor
-
Vad ordspråket säger stora saker måste börja från små saker?
-
Vad ordspråket säger prova dessa för storlek medelvärde?
-
Vad gör ordspråket "Skulle du föredra att klippa kort" när spelkort menar?
-
Vad gör ordspråket allt är rättvist i kärlek och krig menar?
-
Vad är innebörden av ordspråket "en dålig arbetare skyller alltid sina verktyg?
-
Vad gör ordspråket när katten är borta mössen kommer spela mean?
-
Vad betyder ordspråket "använda mjuka ord och hårda argument"?
-
Vad är innebörden av ordspråket "Gud ger varje fågel hans mask men han inte kasta den i boet"?
-
Vad är innebörden av ordspråket du skörda vad man sår?
-
Ordspråket säger älskar dig mer då du någonsin vet vad är meningen?
-
Vad är ursprunget till "Det är planen Stan" ordspråket?
-
Vad är innebörden av ordspråket en padda körs inte på dagtid för ingenting i saker falla isär?
-
Vad betyder det ordspråket han som ligger med hundar skall stiga upp med loppor medelvärde?
-
Vad är det ordspråket tiden flyger som en pil betyder?
-
Vad betyder ordspråket - "stor talare är lite doers"?
-
Vad gör ordspråket en man är lika gammal som han känns menar?
-
Vad är det ordspråket allt som glimmar är inte guld?
-
Vad gör ordspråket polack enda bambu gör inte en flotte mean?
-
Vad gör ordspråket Döm inte en korv av dess hud medelvärde?