Vad Scout hör Miss Gates säger vid tingshuset?

Hon sa att "det är dags att lära svartarna en läxa". Detta är annorlunda från vad hon sa i klassen eftersom i klass hon är arg på Hitler för rasism men hon är rasistiska mot svarta människor i domstolsbyggnaden. Detta visar att hon är en hycklare eftersom hon gjorde exakt vad hon var arg på Hitler för.