Vad var författarens avsikt att skriva Djingis khan i den moderna världen?

Hyllning till Mongoliet jag antar du hänvisar till Ghengis Khan och skapandet av den moderna världen av Jack Weatherford. Han var min rådgivare i College och utförligt diskuterat denna bok i sina klasser. I grunden är avsett han aldrig att skriva en bok om weighty historia av mongolsna. Dock som han forskat mer om dagens moderna Mongoliet, var han starkt uppmuntrad av sin översättare och andra vänner att skriva om Ghengis Khan. Exempelvis skulle de upprepade gånger leda honom till berättelser av Ghengis Khan och fråga honom vad han behövde veta för att skriva historien om denna man och sitt rike (även om Weatherford hade ingen avsikt att skriva om Khan). Denna bok var avsedd, delvis som en gåva till Weatherfords vänner och mongoliska folket som helhet. Detta är den första boken om Ghengis Khan som skall offentliggöras i mongoliska innan den publicerades på engelska.
Så, i svaret på din fråga:
Författaren att skapa ett dokument för dagens moderna mongoler som de kunde känna stolthet och anslutning till deras stora historia. Han är också avsett att hedra och tacka sin mongoliska vänner genom att skriva vad de (inte han) ville skriftligt.