Varför används tysta bokstäver på engelska när de inte är del av uttalet?

Svar: Varför används tysta bokstäver? Det finns många svar. Första, spoken language förändringar snabbare än ortografi, således engelska, liksom många andra språk, fortfarande kvar gamla sätt att skriva ord som inte längre motsvarar faktiska uttalet. För det andra när ett utländskt ord lånat, det ofta behåller sin ursprungliga ortografi, men uttalas annorlunda i svenska. För det tredje ljud svenska är mer än alfabetet symbolerna, så du måste ofta använda mer än en bokstav som representerar ett ljud. Det finns en 1: 1-korrespondens mellan ljud och bokstäver i alfabetet IPA (International fonetik Association), men det är ett mycket tekniska och komplicerade system, som inte skulle vara lätt att använda vardagliga skriftligen.
Kommentar
Vissa bokstäver är tyst i vissa dialekter och uttalad i andra. Exempel: Ofta var uttalad med tyst "t" när jag var ung i Australien, nu, under inflytande av externa högtalare, många människor uttalar "t". På samma sätt i word vit, som är en respelling av den gamla engelska HWIT (med långt "I"), "h" är lät och många engelska talare uttala fortfarande "h" före "w", särskilt utbildade talare och mottagna uttal högtalare i UK. Några konsonanter blir tyst i Australisk engelska, även bland "utbildade" högtalare som radio announcers, med tjugo uttalas "twenny" och gåva, "gif". Man hoppas att detta är mer lathet och inte en permanent förändring.

Till ovanstående svar kan läggas att några bokstäver har lagts till engelska ord av olika skäl, ett exempel är "ö" som kommer från fornengelska, igland; under 1500-talet "s" tillkom efter en (felaktig) uppfattning om ett förhållande med den franska ord isle som hade en tyst "s" (senare tappade helt och hållet, till Île). Också, några ord som "riddare" från fornengelska cniht hade ursprungligen "k" ljud uttalas. "H" i cniht var ursprungligen uttalas som "ch" i skotska loch, när Norman franska skriftlärda skrev OE ordet efter 1066 de ersätta "gh" för "h" och över tid, uttal ändras så att "gh" blev tyst även om engelska talare vet att det ger "i" det långa ljud som annars skulle vara betecknas genom att ha ett "e" läggs till i slutet av ordet (bit/bett etc).

  • Mer information om förekomst och användning av tysta bokstäver i det engelska språket, se relaterade länkar nedan denna ruta.
  • Relaterade Frågor

  • Gör du dra orden little league eller är de används små bokstäver?

  • Vad är syftet med tysta bokstäver?

  • Varför vissa människor inte använder stora bokstäver i deras namn?

  • Varför används ett "K" för en genomstrykning i baseball?

  • Varför används syntetiska fibrer i stället för bomull?

  • Varför används inte corncord planet som ett passagerarplan?

  • Varför finns det blindskrift bokstäver på drive-up ATM-maskiner?

  • Varför används ljus i den katolska religionen?

  • Varför används inte ofta kärnenergi?

  • Varför används konkav spegel rakning?

  • Varför används rullning diod?

  • Varför används syre i aerob respiration?

  • Vad är retorik och varför används det?

  • Varför används kemikalier att bekämpa skadegörare?

  • Varför används Mikroskop i biologi?

  • Varför används solcellspaneler i konstgjorda satelliter?

  • Varför används koppar i stekpannor?

  • Varför används endast kisel att göra transistor?

  • Varför används lammkött i påsk?