Varför "bölja" uttalas med ett "J" ljud snarare än den som skrivit skulle "ljud?
Det talade ordet är nästan säkert den ursprungliga formen av ett språk, med några få undantag som teckenspråk, datorspråk och andra former av kodade eller matematiska system, och konstruerat språk som Esperanto. (Förresten, det finns nu infödda talare av Esperanto.) Så, hur vi säga orden och hur vi låter vårt språk "maskin" att förenkla vissa processer (sammandragningar, till exempel) eller ändra vokalljud är mer grundläggande än stavning, och har företräde framför det, på ett sätt. Men din fråga har verkligen några intressanta och viktiga dolda konsekvenser. Innan det fanns något sådant som stavning eller alfabet, eller hieroglyfer eller piktogram av något slag, din fråga skulle ha haft någon betydelse alls. Och om vi skulle ta vårt språk och försöka isolera varje möjliga ljud och nyanser av ljud, skulle vi ha en stor samling av möjligheter. Om du hade varit runt i den förhistoriska tiden, och om du hade haft ett koncept av på något sätt att göra dina ord "synliga" på en yta (detta skulle ha varit den mest bizzare och briljant intellektuell språng), hur skulle du ha gjort det? Skulle du har utvecklat något som bildmässigt eller hieroglyfiska systemen som finns? Du skulle säkert inte har kommit upp med våra standarda alfabet, eller allt annat nära det. Kompakt, rimligen vätska och enkelt behärskar världen "alfabet" är bland de Mest BRILJANTA av mänskliga skapelser, och det tog mycket lång tid för även några av de grundläggande begreppen framöver tydligt. Det är lätt för oss att "kasta dem av" som elementära, men de var inte så, tidigt i vår språkliga utveckling. Svar En fonetisk process som kallas "assimilering" är på jobbet. Assimilation etiketter processen i vilken ljud förändring under inflytande av angränsande ljud. I engelska kombinationen av t eller d + y (som i "du") regelbundet resultat i "ch" eller "j" (den så kallade mjuka g). Således blir "natur" "nachur"; "möbler" blir "furnichur"; "utbildning" blir "ejucation"; "träffa dig" blir "meechu"-- och "bölja" (FN-DDU-sen) blir "unjulate." Vad lurar oss är att endast uttalet ändras, inte stavningen. Som du kan se exemplen, kombinationen av t eller d + y kan vara i enstaka ord (fac-tyou-al/fak-chual) eller i en kombination av intilliggande ord (hatar dig / haychu). Vissa människor accepterar dessa ändringar. andra fördömer dem. Men de är en gemensam och vanlig del av engelska och vissa ord de är så väl etablerade att för att ångra effekterna av assimilation skulle vara skrattretande. [Kan du tänka dig säga "na-tyour" istället för "nachur"?]
Relaterade Frågor
-
Vad är fördelen med ett testamente, när faktiskt den rättsliga följden bör gälla!
-
Varför är cheerios runt med ett hål i mitten?
-
Varför du kräks med ett ljumskbråck?
-
Vad händer i samband med en personlig konkurs med ett avgångsvederlag från den tidigare arbetsgivaren?
-
Varför kan en bil med ett nytt batteri och startmotor inte startar?
-
Varför är symbolisera stavas med ett s och inte en z?
-
Ive rättvis förändrat PS pumpen fjäderben rod bussningar och skivbromsklossar varför skulle en 1991 Mercury Cougar fortfarande med ett morrande ljud när hjulen vänds från sida till sida?
-
Varför är det viktigt med ett stetoskop?
-
Varför sover fåglar med ett ben i deras fjädrar?
-
Varför är kapitlen numrerade på ett ovanligt sätt i den besynnerliga händelsen med hunden på natten?
-
Vad behöver du göra för att tillverka och sälja varor med ett professionellt team logo på det?
-
Varför stavas svärd med ett w?
-
Kan jag sälja aktier med förlust och köpa den tillbaka på samma dag?
-
Vad är en primitiv rund sten byggnad med ett välvt tak också den tidigare uppehållet av Brigham Young?
-
Varför gör din koppling ett poppande ljud när växlingsteknik?
-
Om ett kokt ägg blandas med ett färskt ägg i en korg hur skulle du veta vilken som är vilken?
-
Om du sätter en fjärdedel på en enda kvadrat med ett schackbräde och dubbla den för varje ruta hur mycket pengar skulle du få på sista torget?
-
Vad händer med ett gemensamt bankkonto när den primära är nu avlidna mor och gemensamma kontoinnehavaren är en dotter och en vilja. I detta fall det finns ingen vilja kan de göra något?
-
Varför gör din bil ett skrikande ljud när du slår på den?