Varför bytte "Och då var ingen"?

Dikten i historien var väl känd barnvisa, med "soldat" ersätter ovanstående ordet som det framkallade negativ klang - detta lättare kan förstås med hänvisning till den tillfälliga användningen av ordet "Indian".
Den sista raden i barnvisa, i alla dess former, är "och sedan det fanns ingen".  Tja, var det en film som det kunde ha varit baserade på med en liknande dikt i den, med "tio små svarta pojkar." (information från Wikipedia)
En annan idé är att ordet var inte så offensiv i England som det är i USA... bara som brittisk slang är inte lika kränkande för amerikanerna som det är att britter.
Ord utveckla negativa konnotationer över tiden, och det är fullt möjligt att ordet inte var så negativ tillbaka i 1939, var som helst, som det är idag. Vissa människor använde det som en tillgiven diminutiv, ungefär som talar till barn, kalla honom "Bobby" istället för "Robert." Denna användning, som är fortfarande stötande som tillämpas för en hel ras, var inte lika kränkande som hur ordet används oftast i dag är och inte mycket annorlunda verkligen än ändrade dikten som hänvisar till "lilla indier."... klang av vårt samhälle är bara annorlunda och vi trolla fram en mental bild av barn klädda i pannband och fjädrar för en , och det andra ordet har utvecklat en mycket mörkare association. Vi hör det ordet och vi tycker om hat grupper och fasor som begåtts i namn av "överlägsenhet".
Det är ett bra ord att undvika, definitivt, men vi kan inte anta att författaren är rasist bara på grund av en term som används i 1939.
Se denna webbplats för mer information: http://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None

Ovan är ett bra svar, modet ändras, och därför måste vi vara så känslig nu slår mig... Jag tänker aldrig på en person är en n... r. Positivt skrev hon flera böcker som hade raderna i en plantskola rhymme i dem, till exempel Hickory Dickory docka