Varför får man fel katalog kan inte skapas när överföring av filer från dator till compact flash via USB 2.0?

Se http://www.edbott.com/weblog/?p=1410 lösningen är att skapa en undermapp på flash-enheten och kopiera filer där istället.