Varför har Google Maps heter Persiska viken som den arabiska golfen?

Varför har Google Maps heter Persiska viken som den arabiska golfen?

Google Maps använder båda namnen med Persiska viken är den dominerande termen och arabiska viken i parentheticals. Detta är att återspegla omtvistade namnge av området mellan det internationella samfundet och arabvärlden.

Samma problem uppstår med termen "Engelska kanalen" som kallas "La Manche" på franska och varianter av detta namn på andra språk.

Dessutom

Google erkänner tvisterna över vad platser bör namnges och där gränser bör dras. Google meddelade att "vi har gjort vårt bästa att förutse dessa kontroverser och behandla dem på ett principfast, strikt och konsekvent sätt". Google har övervägt olika metoder för att namnge vattendrag och försöker sitt bästa för att förbli neutrala och mål ofta genom att erbjuda alternativa lokala namn för platser "officiella" namn.