Varför säger folk Gesundheit när du nyser?

Svar Gesundheit är tyska för "god hälsa". Jag tror att även den allmänna översättningen är bra det fortfarande inte kan förklara varför vissa västländer använda den. (a) "ges" + b "und" + c "heit" en) inte säker vad det betyder, kanske det är en tysk adverb som ness b) innebär bra? c) betyder hälsa. så en närmare direkt översättning kan vara god sundhet eller healthihood; som låter inte rätt - som vanligtvis är något förlorat i översättningen--så vi säger det betyder god hälsa.

Jag är nyfiken på det phoenetic uttalet som min tolkning är: gissa-oondt-höjd.

Svar
Gesund betyder "friska" och Gesundheit betyder "hälsa" i allmänhet. Att önska någon "Gesundheit" är en gemensam säger i Tyskland om någon nyser. Jag tror det kom till Nordamerika av invandrare i 19 och 20-talet. Uttalet ovan stämmer nästan. Det "höjd" är bra men gissning är mer som gues med bara en mjuk s och mellan båda skulle vara något i stil med "ound". Så skulle du ha "gues-ound-höjd".

  • Relaterade Frågor

  • Varför säger folk blod är blått inuti kroppen?

  • Varför säger folk Santa inte är verkliga?

  • Varför säger folk att speglar är dörröppningar?

  • Varför säger folk Santa Claus inte är verkligt?

  • Varför säger folk att Ryssland är ett dåligt land?

  • Varför säger folk hosta upp kyckling?

  • Varför säger folk kk istället för k när e-post?

  • Varför säger folk maj när de behöver hjälp?

  • Varför säger folk bullseye när de träffar ett mål?

  • Varför säger folk "Geronimo"?

  • Varför säger folk paranormal aktivitet är så skrämmande?

  • Varför säger folk judar dödades i Nazityskland i stället säga judar dödades i Tyskland?

  • Varför säger folk kalkoner är dumma?

  • Varför säger folk att inte tvätta håret under perioder?

  • Varför säger somliga portalen webbplatser är mycket liknande till TV-kanaler?

  • Varför folk säger rodna när människor nyser?

  • Varför använder folk vänstra tummen intryck istället för höger tumme intryck?

  • Varför säger de Abner Doubleday uppfann baseboll?

  • Varför gör folk falska anklagelser om missbruk eller missbrukas?