Varför satte de orden arbete kommer att göra dig fri på ingången till Auschwitz death camp?

Frasen togs från Dachau, där omsättningen var grindarna. Den första kommandant av Auschwitz hade tjänstgjort i Dachau tidigare och tyckte att det var ett lämpligt motto.

____

Motto användes på alla stora nazistiska koncentrationsläger utom Buchenwald. Innan nazisterna kom till makten "Arbeit machtfrei" hade varit slogan av programmet för offentliga arbeten i den Weimar republiken men den är äldre än det, går tillbaka åtminstone till 1870-talet. Tidigare hade det betytt något som "Arbete [arbete] är nyckeln till frihet [frigörelse]" men uppenbarligen SS använde det som ett sjukt skämt.