Vart tog frasen hur kommer ifrån?

"" Hur kommer?"är faktiskt en mycket intressant mening. Det verkar ha varit en amerikansk uppfinning av 1800-talet, även om liknande bildar datum tillbaka flera hundra år på engelska. Det första utseendemässigt av "hur kommer" i print datum-1848, men eftersom det var Bartlett's Dictionary av amerikanismer och frasen var beskrivs som vanligt då, det är nästan säkert äldre. Att inte var, trots allt, en ålder när slang och talspråkliga fraser var oftast undvikas, minnet, i tryck.

Grundläggande känslan av verbet "kom" är naturligtvis "att gå mot, närma sig" eller "att komma." En av de specialiserade och nu arkaiska, betydelserna av "kom" är "att hända," som i frasen "skall komma till stånd," återspeglar tanken på ett villkor, tid eller händelse "anländer" (också hittade i sådan användning som "Kommer nästa sommar, Dwayne Junior hade bättre har ett jobb").

"Hur" används som adverb ändra ett verb (till exempel "kom"), innebär i princip "på vilket sätt?" eller "för vilken anledning?"

Den sista pusselbiten i "hur kommer" är det faktum att det är egentligen en förkortning av en längre fras, vilket, även om inte känt med säkerhet, troligen "hur kommer det" eller "hur kommer det", menande "hur har denna (event, skick, etc.) råkar vara detta sätt."

Slutligen är "Hur kommer?", som du noterar, i huvudsak synonymt med "varför?", men i populära användning tjänar ofta en något annorlunda funktion. "Hur kommer?" bär en utmanande, mer empatiska ton än en enkel "varför?" vill förmedla ("hur kommer Jimmy har aldrig att diska?"). Till skillnad från "varför," "hur kommer" starkt tyder på att frågeställaren har redan utvecklat ett yttrande om situationen och har beslutat att något inte är korrekt eller rättvist. "

  • Relaterade Frågor

  • Vart tog frasen "en smula" ifrån?

  • Vart tog frasen Texas leaguer ifrån?

  • Hur kommer ifrån en effektiv ränta på övertrasseringen?

  • Vart tog frasen röda haired steg barnet ifrån?

  • Vart tog frasen lång i tanden kommer från?

  • Vart tog frasen ja Virginia där är en Santa Claus kommer från?

  • Vart tog frasen glass ätare för metodisterna ifrån?

  • Vart tog gräsmatta bowling ifrån?

  • Vart tog namnet choux konditorivaror ifrån?

  • Vart tog de ord fotografi ifrån?

  • Vart tog religionen buddhismen kommer från?

  • Vart tog ordet Internet kommer från?

  • Vart tog dansen Habanera kommer från?

  • Vart tog criss-cross-äppelmos ifrån?

  • Vart tog de ordet tapioka ifrån?

  • Vart tog tyska mässling ifrån?

  • Vart tog mononukleos sjukdomen ursprungligen ifrån?

  • Vart tog namnet "soccer" ursprungligen ifrån?

  • Vart tog namnet Stonewall Jackson ifrån?