Vilken tid vill du mig komma på spanska?
¿A qué hora quieres que yo va? Du kommer att notera att detta är en användning av subjuctive humör. Om du skulle använda literalen "¿A qué hora mig quieres ver?", det skulle vara förvirrande, eftersom översättningen av "me quieres" är "du älskar mig".
Även om maskinen översättare skulle troligen ge ett svar på "Vilken tid du vill jag ska komma" till den andra meningen, är det verkligen inte rätt.
Relaterade Frågor
-
Vilken tid bör du kommer för att se Manu Chao på Prospect Park i morgon om konserten börjar vid 630 pm?
-
Vilken tid Monster hög kommer?
-
Vilken tid på söndag kommer college fotboll rankingen?
-
Vilken tid är Bangladesh biman kommer att landa i dhaka idag?
-
Vilken tid Elf på hyllan kommer till ditt hus över natten?
-
Vilken tid kommer att dras från kontot stående order?
-
Vilken produkt vill köpa dina stunder / komplett för privat tillhandahållande av ålder?
-
Dela de far månaderna? På vilken tid måste han ta två månader
-
Ville informera mig om "Skapa företag".
-
Menar en annan kvinna vill få mig ur gemeinsemen hus. Jag betalar inteckning för huset.
-
Inom vilken tid måste vi vädja vid uppsägning Arbetsdomstolen?
-
Min far vill ge mig fullmakt till sitt lönekonto. Måste jag gå med honom till hans bank?
-
Vilken tid går walmart öppna Dec 26?
-
Jag har sålt en artikel (mobil) enligt Italien, om köparen vill binda mig pengarna på mitt lönekonto, betalningen är säkert eller zurückholbar?
-
Över vilken tid period lagras felaktiga inmatningar av PIN-koden på Bankomaten?
-
Inhysa myndighet vill skicka mig till stadens jobb, det finns mer ALG skulle få II som bostadsbidrag, jag måste?
-
Min chef vill ha mig i en annan gren. Ekonomiskt stöd till flytten?
-
Vilken tid behöver jag min fonden politik, för att undvika källskatt?
-
Arbetsförmedlingen vill betala mig ingen arbetslöshet fördel, vad kan jag göra?