Där frasen hela dagen om det regnar ursprung?

Där frasen hela dagen om det regnar ursprung?

Gatuförsäljare som förlitar sig på trevlig utomhus väder för gångtrafik (förbipasserande) kommer att "hålla öppet" eller "vara här hela dagen om det regnar"