Finns det en gammal Jersey om det finns en New Jersey?

Ja, men det inte kallas gamla Jersey, det kallas bara "Jersey."
Den "gamla" tröjan är en kanal ö mellan England och Frankrike. När England tog besittning av de holländska kolonierna i Amerika, två vänner av Kung Charles II, Sir George Carteret och Herren (John) Berkeley av Stratton, fick bidraget mellan Hudson River i New York och Delawarefloden i Maryland. Kolonin var uppkallad efter isle of Jersey där Carterets familj hade understött kungen under hans exil i den 1640-talet.